-
1 lawbreaker
n нарушитель закона, правонарушительСинонимический ряд:criminal (noun) criminal; delinquent; felon; malefactor; offender; scofflaw; transgressor; trespasser; violator -
2 criminal
1. n преступник2. n лицо, виновное в совершении преступленияcriminal conduct — преступное поведение, преступление
criminal wrong — уголовное правонарушение; преступление
3. a преступный, криминальный,criminal law — уголовное право, уголовное законодательство
4. a разг. безобразный, недопустимыйСинонимический ряд:1. abominable (adj.) abominable; villainous; wrong2. illegal (adj.) felonious; flagitious; illegal; illegitimate; illicit; iniquitous; lawless; nefarious; sinful; unlawful; wicked; wrongful3. gangster (noun) gangster; mafioso; mobster4. lawbreaker (noun) convict; crook; culprit; delinquent; evildoer; felon; lawbreaker; law-breaker; malefactor; offender; outlawАнтонимический ряд:admirable; creditable; faultless; good; honest; honorable; honourable; innocent; just; laudable; lawful; legal; meritorious; moral; officer; praiseworthy; pure -
3 culprit
1. n виновный; преступник2. n юр. обвиняемый; подсудимыйСинонимический ряд:1. criminal (noun) criminal; guilty party; malefactor; miscreant; offender2. lawbreaker (noun) convict; crook; delinquent; evildoer; felon; gangster; lawbreaker; law-breaker; outlaw -
4 malefactor
1. n книжн. преступник; правонарушитель2. n книжн. злодейСинонимический ряд:1. cur (noun) cur; miscreant; rascal; rogue; scoundrel2. evildoer (noun) criminal; crook; evildoer; felon; hoodlum; lawbreaker; outlaw; transgressor; villain; wretch3. juvenile offender (noun) delinquent; juvenile offender; law-breaker; offender; reprobate; wrongdoerАнтонимический ряд:helper; hero; humanitarian; innocent -
5 offender
1. n обидчик, оскорбитель2. n юр. преступник, правонарушительfirst offender — преступник, совершивший первое преступление
old offender — рецидивист, закоренелый преступник
Синонимический ряд:1. criminal (noun) criminal; felon; lawbreaker; malefactor2. juvenile offender (noun) delinquent; juvenile offender; law-breaker; miscreant; reprobate; wrongdoer3. prisoner at the bar (noun) appellant; defendant; defense; litigant; party; prisoner; prisoner at the bar; respondent; the accused -
6 delinquent
1. n правонарушитель, преступник2. n ист. сторонник Карла или Карла I3. a виновный, провинившийся4. a амер. неуплаченный; просроченный5. a амер. уклоняющийся от уплатыpeople delinquent in paying their taxes — лица, уклоняющиеся от уплаты налогов
Синонимический ряд:1. late (adj.) late; overdue; tardy2. negligent (adj.) behindhand; careless; censurable; culpable; derelict; discinct; disregardful; failing in duty; guilty of misdeed; lax; neglectful; neglectful of obligation; negligent; regardless; remiss; slack3. unpaid and overdue (adj.) back taxes; due; in arrears; owed; owing; unpaid; unpaid and overdue4. bad debtor (noun) bad debtor; criminal; dawdler; defaulter; derelict; felon; loafer; lounger; overdue payment5. juvenile offender (noun) hoodlum; juvenile delinquent; juvenile offender; lawbreaker; law-breaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoerАнтонимический ряд:responsible; settled -
7 felon
1. n юр. преступник; уголовный преступник; фелонimprisoned felon — фелон, заключённый в тюрьму
fugitive felon — фелон, скрывающийся от правосудия
2. n арх. злодей, негодяй3. a арх. поэт. жестокий; преступный; предательский4. n мед. панарицийСинонимический ряд:1. bad debtor (noun) bad debtor; dawdler; delinquent; derelict; loafer2. criminal (noun) con; convict; criminal; gangster; lawbreaker; malefactor; offender; outlaw -
8 runaway
1. n беглец2. n дезертир3. n лошадь, которая понесла4. n побег5. n физ. разгон; неуправляемое возрастание мощности; выход из-под контроля6. n легко доставшаяся победа7. n астр. убегание8. n ав. взлётно-посадочная полоса9. a убежавший; беглыйrunaway lovers — влюблённые, убежавшие, чтобы тайно обвенчаться
10. a понёсший11. a лёгкий, доставшийся без труда12. a неудержимый, быстро растущий13. a потерявший управление, вышедший из-под контроляСинонимический ряд:1. amok (adj.) amok; uncontrolled2. fleeing (adj.) escaped; fleeing; fugitive; on the lam; on the loose; outlaw; renegade; running away; truant3. cakewalk (noun) cakewalk; romp; rout; walkaway; walkover4. fugitive (noun) absentee; defector; delinquent; deserter; escaped convict; escapee; fugitive; lawbreaker; law-breaker; refugee; truant -
9 absentee
1. n отсутствующий; не явившийсяabsentee landlord — помещик, живущий вне своего имения
2. n прогульщик3. n лицо, отсутствующее при переписи или допросе4. n воен. отсутствующий на поверке; самовольно отлучившийся5. n владелец предприятия, живущий вдали от негоabsentee debtor — владелец акций, не принимающий активного участия в управлении фирмой
6. n уклоняющийсяСинонимический ряд:fugitive (noun) defector; delinquent; deserter; escaped convict; escapee; fugitive; lawbreaker; malingerer; runaway; truant -
10 escapee
1. n беженец2. n беглец3. n беглый преступникСинонимический ряд:fugitive (noun) absentee; defector; delinquent; deserter; escaped convict; fugitive; lawbreaker; refugee; runaway; truant -
11 juvenile delinquent
Синонимический ряд:juvenile offender (noun) delinquent; juvenile offender; lawbreaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoer -
12 violator
1. n нарушитель2. n осквернитель3. n насильникСинонимический ряд:criminal (noun) criminal; delinquent; felon; lawbreaker; malefactor; offender; scofflaw; transgressor; trespasser -
13 wrongdoer
1. злодей; злодейка2. правонарушительСинонимический ряд:juvenile offender (noun) delinquent; juvenile delinquent; juvenile offender; lawbreaker; law-breaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader
См. также в других словарях:
lawbreaker — ► NOUN ▪ a person who breaks the law … English terms dictionary
lawbreaker — I noun arsonist, convict, convicted felon, criminal, crook, defrauder, delinquent, embezzler, felon, fugitive, guilty person, hoodlum, legis violator, malefactor, malfeasor, miscreant, misdemeanant, misfeasor, murderer, offender, outlaw,… … Law dictionary
lawbreaker — also law breaker, mid 15c., from LAW (Cf. law) + agent noun from BREAK (Cf. break) (v.) … Etymology dictionary
lawbreaker — noun to her dying day, Bobbie never believed that her son was a lawbreaker Syn: criminal, offender, wrongdoer, malefactor, evildoer, transgressor, miscreant; villain, rogue, ruffian, felon; Law malfeasant; informal crook, con, jailbird, hood;… … Thesaurus of popular words
lawbreaker — noun Date: 15th century a person who violates the law • lawbreaking adjective or noun … New Collegiate Dictionary
lawbreaker — noun a person who breaks the law. Derivatives lawbreaking noun & adjective … English new terms dictionary
lawbreaker — noun One who breaks (violates) the law, a criminal … Wiktionary
lawbreaker — I (New American Roget s College Thesaurus) n. felon, miscreant, criminal, wrongdoer. See illegality, evildoer. II (Roget s IV) n. Syn. felon, offender, violator; see criminal . III (Roget s 3 Superthesaurus) n. criminal, violator, felon, offender … English dictionary for students
juvenile delinquent — noun a young offender • Syn: ↑delinquent • Derivationally related forms: ↑delinquent (for: ↑delinquent) • Hypernyms: ↑wrongdoer, ↑offender … Useful english dictionary
hot pursuit — noun Date: 1743 close and avid or intense pursuit; specifically close continuous pursuit of a fleeing suspected lawbreaker or hostile military force especially across territorial lines … New Collegiate Dictionary
offender — noun a) One who gives or causes offense. b) A person who commits an offense against the law, a lawbreaker … Wiktionary
